-
1 stülpen
1) etw.1 über etw.2 Hülle надева́ть /-де́ть что-н.I на что-н.2, накрыва́ть /-кры́ть что-н.2 чем-н.I. Kopfbedeckung über Kopf нахлобу́чивать нахлобу́чить что-н.I на что-н.2. den Hut über die Ohren stülpen нахлобу́чивать /- шля́пу на го́лову. die Gasmaske übers Gesicht stülpen надева́ть /- противога́з. sich das Kleid über den Kopf stülpen натя́гивать /-тяну́ть на себя́ через го́лову пла́тье2) etw. <das Innere v. etw.> nach außen stülpen вывора́чивать <вывёртывать вы́вернуть> что-н. (наизна́нку). die Lippen nach außen stülpen выпя́чивать вы́пятить гу́бы -
2 оттопырить
разг.ausstrecken vt, vorstrecken vt; spreizen vt ( растопырить) -
3 оттопырить
оттопырить разг. ausstrecken vt, vorstrecken vt; spreizen vt (растопырить) оттопырить губы die Lippen stülpen
См. также в других словарях:
stülpen — V. (Aufbaustufe) einen Gegenstand über etw. setzen, um es zu bedecken Beispiel: Sie hat ein Tuch über die Nähmaschine gestülpt. Kollokation: die Glocke über die Butter stülpen stülpen V. (Oberstufe) das Innere von etw. nach außen kehren Synonyme … Extremes Deutsch
stülpen — stül|pen [ ʃtʏlpn̩] <tr.; hat: a) etwas (was in der Form dem zu bedeckenden Gegenstand entspricht) auf, über etwas decken: den Kaffeewärmer über die Kanne stülpen; er stülpte die Abdeckung über die Tastatur. b) (besonders in Bezug auf eine… … Universal-Lexikon
aufstülpen — auf||stül|pen 〈V. tr.; hat〉 1. achtlos, nachlässig auf etwas anderes setzen, legen (Deckel, Hut, Mütze) 2. nach oben umschlagen (Ärmel, Hutkrempe) ● die Lippen aufstülpen vorschieben, schürzen, einen Schmollmund machen ● aufgestülpte Lippen… … Universal-Lexikon
vorstülpen — vor||stül|pen 〈V. tr.; hat〉 nach vorn stülpen ● die Unterlippe vorstülpen * * * vor|stül|pen <sw. V.; hat: nach vorn stülpen: vorgestülpte Lippen. * * * vor|stül|pen <sw. V.; hat: nach vorn stülpen: ... wie Frau Bartels bei dem Wort… … Universal-Lexikon
Werkzeuggebrauch — beim Gorilla Als Werkzeuggebrauch bei Tieren gilt die Anwendung externer Objekte zur Erweiterung der Funktionen des eigenen Körpers, um ein unmittelbares Ziel zu erreichen.[1] Diese von Jane Goodall stammende Definition schließt zum Beispiel die… … Deutsch Wikipedia
Werkzeuggebrauch bei Tieren — Werkzeuggebrauch beim Gorilla Als Werkzeuggebrauch bei Tieren gilt nach einer Definition von Jane Goodall die Anwendung von nicht zum Körper gehörenden Objekten, mit deren Hilfe die Funktionen des eigenen Körpers erweitert werden, um auf diese… … Deutsch Wikipedia
Geomyidae — Taschenratten Taschenratte, Gattung Thomomys Systematik Klasse: Säugetiere (Mammalia) Unterklas … Deutsch Wikipedia
Taschenratte — Taschenratten Taschenratte, Gattung Thomomys Systematik Klasse: Säugetiere (Mammalia) Unterkla … Deutsch Wikipedia
Taschenratten — Eine Taschenratte Systematik Klasse: Säugetiere (Mammalia) Unterklasse: Höh … Deutsch Wikipedia
